No, la interface no interviene en la edición de sonido, propiamente dicha, pero sí interviene en la reproducción de dicho sonido cuando estamos utilizando las salidas de la interface. Lógicamente, si nuestros altavoces dependen de la salida de los canales de la interface, y la desconectáramos, no escucharíamos qué estamos editando.
Si las salidas están ruteadas hacia la tarjeta del ordenador, no veo por qué no pueda desconectarse la interface, aunque no entiendo la utilidad de ésto último.
La calidad del sonido del chip de placa (audio del ordenador), hoy en día, es bastante aceptable para monitorear lo que hacemos a modo de edición.
Saludos.
Gracias por la respuesta, lo que pasa es que yo hago las tomas en mi home studio, con la interfase, los micros de estudio, los monitores y todo lo necesario para una grabación mas o menos decente; pero la carpeta donde estan los archivos de las tomas están en un disco duro externo, de tal manera que, muchas veces por motivos de tiempo traslado este disco duro externo a otro ordenador (en mi casa) para hacer la edición de las tomas, claro, utilizo la tarjeta de sonido del ordenador y unos monitores pequeños conectados a éste, por supuesto sin la interfase que utilicé en las tomas. De allí la pregunta que hice.
Saludos.
Para editar sí. Para mezclar no. Te sorprendería lo distintas que pueden sonar dos placas de sonido diferentes, la profundidad, la definición, la amplitud stereo y hasta la calidez ... Para mezclar utiliza la buena, en un buen entorno y con monitores apropiados. Los edits, cotar/pega y demás ajustes de edición puedes hacerlos con cualquier placa.
Gracias por los comentarios, realmente me han aclarado con sus aportes algunas dudas que tenía... estamos en el proceso de aprendizaje. Saludos!