pos pasandolo por recycle.
en el momento que tengas bien definidos los bars, beat y slices, lo podras ajustar al tempo que quieras.
la funcion timestretching de cubase te ajusta el fragmento de sonido a la plantilla que tengas en ese momento, por lo que ajustaras el sonido a la plantilla y por lo tanto al tempo, pero no siempre sale bien (a fin de cuentas si el rimo esta mal tocado, por mucho timestretching que apliques no haras nada).
ademas hoy en dia, casi todas las aplicaciones serias leen archivos .rex o .rcy
saludos