Voice Over “Porta-Booth”., sirve para grabar bien?

Hola! a todos!

Pues hace unos dias me encontre con esto y me gustaria saber si alguien aqui ya lo ha intentado, y si funciona claro!.,

Y pues ya entrados en este asunto pues., a mi pareser es un bolso como de pañales o algo asì pero la cosa es que mi ingles es pesimo y no entiendo bien como lo armo este señor, y pues si me pudieran ayudar un poco con la traduccion de los pasos a seguir se los agradeseria mucho ., y pues si sirve esto creo que vale la pena intentar haber que resultado tiene, no?

Saludos!

http://digitalproducer.digitalmedianet. ... p?id=89503

hola obsidiana cuando no entiendas algo en ingles y quieras traducirlo al espanol u otro idioma proba con

http://babelfish.altavista.com/

Amigo, estoy a punto de intentarlo e incluso he visto cosas alternativas, como por ejemplo la que aparece en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=vzTAAENvRkw
En cuanto al "cubo" celeste, es marca Porta Booth y se vende, con paneles interiores y todo. Mirá: http://www.harlanhogan.com/portaboothArticle.shtml
De hecho en Amazon sale unos 140 dólares si no me equivoco.
Yo tengo solamente la duda de donde colocar el papel o monitor para leer lo que tengo que grabar (hago locución).
En fin, yo por mi lado lo voy a intentar armar con madera o algo parecido, a menos que consiga algo dell estilo del famoso "cubo" que se ve en pantalla.

tambien serviria como espuma aislante de esa, por ejemplo, las que se venden para colchones, tapizados... etc??
Saludos y gracias de antemano