Hola Lukeaudio,
A tu pregunta de si existe un mínimo o máximo "razonable" de aislamiento para un estudio te tengo que decir que la respuesta es, en mi humilde opinión: "esa no es la pregunta adecuada". O una repuesta rápida: tanto como necesites en función de las circunstancias.
El aislamiento requerido está íntimamente relacionado con el nivel de ruído del que queremos minimizar su transmisión hacia el exterior y del nivel de ruído exterior que queremos minimizar hacia el interior de nuestra sala, y esto tiene una translación en un parámetro que se denomina NR, que básicamente es la curva del ruído de fondo y que aplica tanto a nuestro estudio como al exterior del mismo. Para el NR sí que existen recomendaciones bien documentadas, tanto para lo que tu actividad pueda afectar a otros, como para la acústica interna de tu espacio.
O sea que la pregunta es: ¿dados mis niveles de ruído de emisión e inmisión, que tendré que medir insitu, cúal es el nivel de aislamiento que necesito para conseguir los valores de NR recomendados.
En cuanto a tu NR interno la recomendación es NR10 y no sobrepasar en ningún caso NR15, esto siguiendo las indicaciones del standard EBU3276 que es una buena guía para lo que nos ocupa. Si estás en el medio del campo, en una zona muy silenciosa, te será más fácil alcanzar dichos niveles NR que si tu estudio está en una calle con mucho tráfico, al lado de una industria ruidosa, en el arco de las vías del tren, etc.
Los requerimientos de aislamiento hacia el exterior de tu recinto están además regulados legalmente en cada país, algo a tener muy en cuenta si no quieres tener problemas. Ahí si que tendrás valores de requerimientos "mínimos". En España este aspecto se recoge en el DB-HR, que da las pautas legales aunque no utiliza el concepto de curvas NR.
excelente repuesta JF ... me quedo absolutamente claro ...todo va a depender de el lugar y las necesidades
jejej si supongo que aquí todo se vuelve confuso con un buen aguardiente y colombianas jajaja