Yo tuve dos Edirol USB. Una tarjeta de sonido y una que era tarjeta de sonido y teclado controlador y ambas funcionaron sin problemas. No te puedo decir el rendimiento que dan porque tampoco controlo demasiado el tema.
Las de sonido USB no deberían dar problemas ninguna. Eso si, el rendimiento es de esperar (aunque no se si es cierto o no) que sea un poco menor al ser los drivers genéricos y no específicos de la tarjeta.
Que yo sepa, el tránsito del audio y MIDI por un bus USB está estandarizado, así que no debería suponer ninguna diferencia utilizar un driver específico.