En plan "sencillo", coloca la trampa a diferentes alturas y escucha el resultado; donde mejor le parezca al oido, pues ahí...
Si vamos a hacerlo bien; entonces lo suyo hubiera sido ver primero hasta que rango de frecuencias en graves llegan tus monitores, sabiendo esto, elegir la mejor trampa de graves para ese rango de frecuencias; y después hacer una simulación (con las medidas de la habitación) de los modos propios (hay varios simuladores por la red). Sabiendo el rango de frecuencias que quieres tratar, y la situación espacial de la habitación donde estas frecuencias crean problemas, tendrás un punto de partida para empezar a colocar esa/s trampa/s donde más falta haga.
Saludos.
La verdad es que esas trampas esquineras ya estan cayendo en deshuso... Un par de absorbentes resonantes y funciona mejor que llenar de esquineras la habitación...