Sencillo sencillo, si es solo para eso casi cualkier programa secuenciador tipico t podra valer como cubase, mas sencillo si cabe estaria por ejemplo adobe audition o acid...pero por comodidad a la hora d automatizar efectos t recomendaria cubase, aparte de k puedes rutear directamente las pistas desde reason a cubase sin la necesidad d pasarlas antes audio para importaralas usando rewire.
¿A qué te refieres exactamente con "añadir efectos por pistas"?.
Se supone que estás hablando de canciones hechas con Reason.
¿No te valen los efectos de Reason?.
Si fuera así, yo te aconsejaría invertir tiempo de aprendizaje y utilizar Cubase via Rewire.
Fácil, lo que se dice fácil no es. Pero si lo vas a usar solo para efectos, tampoco es tan complicado.