Antares ATR-1 Autotune

¿Es equipo home studio o profesional? No sé, da igual.

A lo que vamos, ¿alguien tiene el manual del Antares Autotune ATR-1? Me da igual que sea en inglés, fotocopias, pdf guarro,... pero tiene que ser de la primera versión, ATR-1 y no ATR-1a. El manual del ATR-1a está en la web y el aparato es diferente así que ése no me vale.

O dicho de otra forma, ¿alguien usa este autotune rack? Es que no logro que acabe de funcionar, a veces hace algo y corrige el pitch pero me da la impresión que algo va mal. He intentado controlar con MIDI las notas, secuenciando una melodía para que afine una voz a esa melodía, pero parece que no lo hace.
¿Alguien hace esto de afinar con notas midi una voz con el ATR-1 habitualmente? Es que tampoco sé si este aparato es capaz de hacer eso...

gracias, un saludo

por cierto, le he hecho el reset de fábrica, he buscado el manual online, he mirado aquí, he buscado en gearlsutz, le he dedicado tiempo al aparato... o sea, absténganse de hacerme RTFMs y similares, por favor

detallo un poco
-el ATR recibe midi correctamente (en el menú oculto he hecho el test midi y recibe bien la nota y la velocidad)
-la señal de audio está bien, en principio
-aparte, he apagado la entrada de midi y he probado con la corrección automática: he definido la escala con pocas notas, con muchas notas, con notas que estan fuera de la melodía... he probado cosas, vaya

Entonces
-¿puede ser que si las voces están dobladas (aunque hacen las mismas notas) no reconozca nada?
-¿realmente puedes reafinar una voz con las notas que tocas en un teclado midi con este aparato? es que estoy empezando a dudar...

Creo que voy bien encaminado con lo de las voces dobladas, parece que con mi voz sola sí que corrige el pitch y que lo corrige según las notas que le entro por midi.

Pero bueno, ya veremos cómo acaba esto