Aplicas el efecto en la pista correspondiente y listo, como si de una pista de audio se tratase...
Gracias D.W., como siempre.
Pero no me funciona. Al asignar el instrumento midi al canal acostumbro a escoger la primera opción de audio y midi en el mismo canal. ¿Quizás me equivoco ahí?
Yo suleo usar la opción "Multichannel: create new track for intruments outputs" y luego le meto los efectos de audio en las nuevas pistas con la salida del instrumento. Uso la tercera opción, ya que el instrumento que más cargo es el Hypersonic de steinberg y lo uso en modo multitimbral con sus 16 salidas. Así cargo una única instancia del instrumento que me sirve para gran parte del proyecto.