Los estudios de grabación sean pequeños o grandes manejan una cadena de audio para obtener buenos resultados y esta se conforma de mayor a menor importancia en.
Acondicionamiento acústico - sistema de monitoreo - micrófonos/instrumentos - pre amplificadores (previos) - interfaz de audio - ordenador - programa de grabación.
En un estudio profesional insonorizas la o las habitaciones para que no entre ni salga ruido, instalas paneles para controlar frecuencias y lograr cierta atmosfera, pero quizá el tuyo si el lugar donde lo instalaras es silencioso, no tienes problemas con vecinos y al estar pensado para cosas pequeñas, tal vez únicamente un acondicionamiento acústico con paneles para controlar el eco y frecuencias sea suficiente, según el tamaño del cuarto quizá alguno de estos kits.
http://www.skumacoustics.com/es/6-kits-acusticos
Entre de mejor calidad sean los monitores junto con el espacio tratado acústicamente escucharas mas fielmente y esto ayudara a que el resultado de las mezclas que realices dentro del estudio se transporten balanceadas cuando las reproduzcas fuera de el en equipo de audio de consumo, normalmente se utilizan monitores activos de campo cercano y que también es aconsejable se utilicen según el tamaño del lugar a instalar para evitar problemas tanto de espacio para acomodar, frecuencias molestas o problemas auditivos, en un espacio pequeño un par como estos quizá sea una mejor decisión que unos mas grandes.
https://www.thomann.de/es/focal_cms40.htm
Por el tipo de estudio que nos comentas, yo creo necesitas micrófonos que sean versátiles que tanto te funcionen para locución, canto como para grabar quizá una guitarra, un par de instrumentos o un cuarteto, yo pensaría en un micrófono de condensador diafragma grande multipatrón y un par estéreo de diafragma pequeño.
https://www.thomann.de/es/akg_c414_xlii.htm
https://www.thomann.de/es/neumann_km184_stereoset.htm
Los previos son importantes pero como busco orientarte para un estudio pequeño yo creo que nos los saltaremos, ya que muchas interfaces de audio tienen previos integrados que por el momento yo creo son la opción para que pongas cuidado en comprar equipo de buena calidad en lo anterior y la interfaz de audio que quizás no necesites una con muchos canales, quizá con un par tengas suficiente para grabar y quizá que cuente con entradas digitales por si buscas crecer a futuro, tal vez busques una con compatibilidad MAC/PC.
https://www.thomann.de/es/audient_id22.htm
Y bueno con esto tu ordenador, el programa de grabación, tendrías un estudio como el que buscas pero bastante profesional, ahora hay equipo mas económico pero como dice el dicho y dice bien lo barato sale caro, es mejor comprar una calidad media alta que te brinde resultados a una calidad media baja que te cause problemas.
Espero haberte ayudado.