A ver, según lo que yo sé, que no es mucho, básicamente con cajas activas te va salir más barato y más facil y ligero de transportar, las de neodimio solo valen la pena en cajas muy grandes, ahí el neodimio ayuda a que la membrana tenga mayor ...(no sé como se llama esto, la distancia que hay de donde la membrana está mas hacia atrás hasta donde está mas adelante jejejej) pero también es más caro
Con cajas pasivas, por otra parte, tienes mayor control sobre tu PA y normalmente mayor SPL, pero también son más caras y difíciles de transportar
Respecto a tu segunda pregunta, yo prefiero etapas a parte y una mesa de directo norma.
Repito que sólo soy un aficionado y estoy para aprender, cualquier correción se agradece