El primer ordenador, el Quad, lleva dos procesadores, y a su vez cada procesador lleva dos nucleos, cada uno a 2,5ghz. Teóricamente es algo parecido a tener 4 procesadores (de ahí el nombre de Quad).
La segunda máquina tiene dos procesadores, de un solo nucleo, a 2,7ghz.
La primera máquina es bastante más potente y moderna que la segunda a nivel de procesador, además de utilizar un tipo de memoria ram algo más rápida. El rendimiento claramente será mejor en la primera máquina (el Quad) y merece la pena la diferencia de precio si te la puedes permitir, almenos desde mi punto de vista.
gracias altcala, creo que sera el quad
un saludo