Lo habitual es poner la reverb en un canal de envio (send), y enviar señal de los instrumentos en mayor o menor medida segun se necesite, se hace por conveniencia, para no tener que poner una reverb para cada instrumento, y para tener más uniformidad en la mezcla (que se note que todos los instrumentos están en un mismo escenario o ambiente).
Sin embargo puede ser que algun instrumento solista o la voz principal o un sinte necesiten alguna reverb exclusiva para darle un matiz totalmente distinto o para acentuar alguna parte específica, y en ese caso si podría ir una reverb en su mismo canal (insert)... no hay reglas fijas, todo va según el productor, el estilo y lo que se pretenda lograr.
en esto de la musica y mezcla es muy arriesgado aconsejar algo, porque generalmente cada uno tiene su modo de hacerlo... pero como me has pillado con el cafe y las galletas me voy a sincerar.
yo lo hago por envios y no uso un reverb por cada instrumento, me parece complicadisimo hacerlo de esa manera, se que hay gente que lo hace, pero tu grabarias cada instrumento con micros de ambiente en una sala distinta, es decir grabarias un ampli en una sala, luego te irias a otra a grabar otro ampli y asi, no verdad, por lo general como mucho grabaras la bateria en una sala especial, los amplis de guitarra, bajo etc en otra, las voces en otra... aunk si quieres darle un uso creativo evidentemente esto que he dicho no tiene mucho sentido... no hay reglas.
lo que suelo hacer es elegir dos o tres reverbs (1-bateria, 2-voces y 3-lo demas) los coloco en un auxiliar y por lo general ecualizo con un pasobanda en el mismo auxiliar, el paso alto para que no enguarre mucho el reverb y suene mas definido o "natural" y el paso bajo a unos 10Khz para dejar la zona alta limpia la zona alta).
respecto al tipo de reverb, usaria tres distintos a ser posible (si dispones de tres plugins decentes, si no, probablemente el plugin k tengas tendra diferentes seteos o tipos de reverb), con las baterias no te pases, piensa que tienes los micros de sala para jugar, antes intenta conseguir el ambiente de la sala con ellos y luego si necesitas un poquito mas en algunas cosas como la caja envias.
en la bateria si tienes por ejemplo un buen sonido de sala y el tempo del tema es rapidillo podrias pasar de reverb y meterle un pequeño delay a la caja un poco panoramizado.
prueba aplicar por envió un reverb tipo room y otro tipo hall. usa un filtro(HP)a 300hz el los dos envíos después de reverb. el room para algunos sonidos que tienen que estar en frente y el hall para los sonidos del fondo. aplica lo justo, es decir que apenas sea audible.
