Yo los pondría al mismo volumen pero ecualizas el bombo a tal punto que tenga mas potencia.
En líneas generales, porque cada canción requiere lo suyo.
Normalmente el bajo suena más, y el bombo empuja más.
Las frecuencias más bajas y el empuje por los 40-60 hz los va a proporcionar el bombo.
El balance lo vas a comprobar sonando la mezcla completa.
El compresor master tiene mucho que ver en ese balance. Y aún con bajos potentes, yo probaría con compresores tipo SSL. Si te agarra demasiado los bajos y afecta la recuperación al resto, puedes utilizar un sidechain (pasa altos) sobre los 70 hz.
Como te digo, es en líneas generales el comentario porque cada canción tiene sus requerimientos.
Como te suene mejor. Lo que si hay que tener en cuenta, es que ambos deben sonar por encima de los demas instrumentos, aunque depende mucho del tipo de sonido fuente y del que quieras lograr, saludos.
vale lo tendre en cuenta, en cuanto a referencias de bajo y bombo en electronica e escuchado temas como
Reload de sebastian ingrosso o los temas de calvin harris
y tenia esa duda de volumenes