aver, un cable es balanceado cuando dentro lleva 2 cables + la malla y estos van soldados cada uno a un pin.... por ejemplo un jack estero o un canon soldado cada conductor a un pin.
la question es que el balanceo no es una característica del cable en si, si no mas bien una forma de emplearlo, se dice que una señal es balanceada cuando esta se lleva dos veces, una de ellas con la polaridad invertida, por eso necesitas 2 conductores, por otro lado el dispositivo de entrada tiene que aceptar señales balanceadas para que sume las dos señales y se eliminen así interferencias.
es decir si utilizas un jack estéreo en una salida de cascos, por ejemplo, no vas a tener una señal balanceada, si no estéreo ya que por cada conductor hay una señal diferente.
no se si me he explicado, espero que te sirva.
1