Suele oirse más brillante, que no mejor, con unas cuerdas nuevas.
Lo de oirse mejor suele depender del que la toca

(es una coña).
Lo de las cuerdas es una decisión personal... lod e la marca. Lo de mejorcito tampoco importa demasiado... unas GHS o unas D'addario ya te irán bien (sobre todo las primeras, se oxidan menos). Los precios son similares...
Los calibres... personalmente los uso muy finos 0.08 o 0.09 pero un calibre de 0.09, 0.10 te irán bastante bien (hablo del calibre de la prima y para un juego completo).
Procura cambiarlas una a una y afinándolas "relativamente" (tampoco conseguirtas que quede bien a la primera). No es por el puente, ese no te dará problemas, sino por el mástil. Suele "viciarse" si le haces muchas salvajadas (se dobla, se comba, se retuerce).
Y un consejo para que no se desafinen las cuerdas más "gordas": intenta darles un par de vueltas en el clavijero en vez de usar una sola. Es difícil pero agradeceras que aguanten...
Ah, si no tienes un afinador, cómprate uno... y deberíoas pensar en comprobar el quintado de la guitarra, sobre todo si vas a cambiar de calibre...
Saludoxxx