No hay que ser tan dogmático, ni creerse todo lo que se lee.
No pretendo sentar cátedra; pero, por si te sirve de indicación:
Yo uso para masterizar unas Pro ac studio 100 hasta las 12 de la noche y a partir de las 10 bajo un poco el volumen, lo cual ya es poco ortodoxo ( y tengo insonorizado el estudio)
Si tengo que adelantar cosa que no suponen una visisón general después de esa hora uso ( como PS Girl unos AKG K240)
A veces, sin problemas de horario, comparo lo que me dicen estos monitores con los Nearfield ( bueno, eso constantemente) y con algunos detalles que percibo meor con los cascos