Mirando en la wiki, encontré ésto:
La función de las pirámides egipcias
En los Textos de las Pirámides, grabados durante el Imperio Antiguo, existe una plegaria destinada al rey y su pirámide:
Oh Atum, pon tus brazos alrededor de este rey, alrededor de esta construcción, y alrededor de esta pirámide como los brazos del símbolo del ka, para que la esencia del rey pueda estar en ésta, perdurando para siempre.
Oh Gran Enéada que estás en Heliópolis, haz que el (nombre) del rey perdure, haz que esta pirámide del rey y esta construcción suya perduren para siempre, como el nombre de Atum que preside sobre la Gran Enéada perdura.
Esta última frase se repite muchas veces, variando los nombres de los dioses y sus epítetos.
Los textos citados indican la función de la pirámide: contener la «esencia» del rey por toda la eternidad. Según los mismos textos, el rey resucita, y asciende al cielo para vivir eternamente entre los dioses, transfigurado en una estrella.
http://es.wikipedia.org/wiki/Pir%C3%A1mides_de_Egipto
También habla sobre las teorías de su construcción.
Lo interesante de las palabras que copié, es que sí habría un texto dedicado al tema. Y para ser rigurosos, se puede pensar que el hecho de que la momia del difunto no estuviera en el lugar específico de la pirámede, no significa necesariamente que esa pirámede no estuviera dedicada al alma respectiva. Pura lógica ¿o me equivoco?