Primero trata aplicando un filtro que recorte frecuencias graves y agudas, ya que las transmisiones de radio carecen de estas frecuencias, ahi ves tu cuanto recortas y a partir de qué frecuencia. La otra opción es bajar la calidad del sonido, puede ser a 8bit/11 Khz por ejemplo. Espero quer esto te sirva.
recorta con eq graves y agudos a piñon y deja solo las frecuencias medias donde este la voz, añade drive o distorsion, un pelin de chorus y delay (repito, un pelin).
saludos
Mete un filtro, como bien dice obp1977 de tal forma que solo tengas voz entre 300 y 3Khz aproximádamente. Luego estropea aun más el sonido subiendo exageradamente las frecuencias medias. Por último mete un compresro muy muy muy..., y digo muy, bestia.
si te referis a una radio comun y corriente con boludear un rato con filtros y drivers tendras un buen resultado, o llamate por telefono a vos mismo, si es un telefono de los viejos mejor, nadie sabra si es una radio o un telefono...... si queres una radio de onda corta, lo que va es un ring modulator (efecto de modulador en anillo) que produce esos chirridor espaciales inarmoniocos caracteristicos, .......pero ahora que me acuerdo ,...ese sonido propio de las transmisiones de radioaficionado copnocido en la jerga como "voz de pato" que ocurre cuando la radio no sintoniza en la frecuencia correcta sino en un armonico.....debe ser dificil de imitar, ahi si, te diria que vayas aver a un radioaficionado, que suelen ser gente muy sociable.... de lo contrario tendrias que pasarte muchas horas experimentando hasta lograr sintetizar un efecto que se le parezca
mira, para hacertelaams facil, en adobe audition, hay un banco llamado filters/ ahi buscas fft filters y le agregas el preset onhold 400=>4k (ese irecortara los graves y agudos dandote el efecto k buscas) tambienpuedes probar kon los flangers k estan en el banco de effect/delay/ flangers esos tambien crean recortes de graves, hay la cosa es ir provando el effecto k mas te guste y despues regularlo, de tal manera k encuentres el soniido k buscas, peor kon el primero k te dije bastara
saludos XD