Yo cuando tengo notas muy cortas suelo meterle algo de delay y sisigue sin convencerme le meto un reverb.
también puedes jugar con el Attack,Decay,Sustain,release... Yo personalmente cuando quiero un pad "corto" pero que rellene, suelo en primer lugar: el attack muy rapido, el realease mas o menos corto, -sin pasarse para que no se "peguen las notas"- y lo mismo con el sustain que lo suelo tener cerca del minimo y despues es cuando toco el delay para poder tener una refencia mas audible al ser un golpe corto, el cual voy moviendo hasta que me agrada.
Saludos espero servir de ayuda.
P.D: Prueba antes con el envio (Attack, decay etc..) y depsues prueba con los efectos. Todo es experimentar
yo siempre le pongo reverb. a veces __ delay , y rellenara mas, aunque mas sucio, ...
tambien usar dos pads, en dos pistas, el mismo sonido de pad o parecido ___.. y uno desafinarlo muy poco, ..subirlo de octavas, bajarlo, ...
salud os
Hay un detalle muy importante para los pads, y es el voicing, si acostumbrais a poner el pad con el acorde en su forma base os sonará muy básico y da igual que le pongais reverb y delay. Abrid el acorde, añadidle septimas y separad las notas del acorde en varias octavas siempre siguiendo el criterio armonico que nos marque la melodia que esta armonizando el pad si la hubiera, asi es como el pad sonará grandioso.