El CDXtract http://www.cdxtract.com los lee, copia y convierte a cualquier destino. Lo que no se es si te permite copiarlos nuevamente en formato Akai o los copia a la vez que los transforma a otro formato.
Hola.
¿Funcionaría creando una imagen del CD? P.e. con Nero. Yo creo que sí. Un productor con el que trabajaba, tenía todos los CD's de Akai dentro de su Mac, y con el CDXtract luego puedes explorar esas imágenes.
Pero yo no lo he probado.