Hola.
El midiout de tu tarjeta de sonido lo debes conectar al midi in de tu motif.
Después debes conectar la salida estéreo de tu módulo al line in de tu tarjeta de sonido.
Cuando configures en devides la salida midi, sonar será tu master y mandará la info midi de tus tracks a cada canal del motif segúnn estés usando estos.
El modulo mandará la señal analoga a tu tarjeta y listo. Tendrás el sonido de tus midis.
Si nos das mas datos sobre tu equipo será más fácil y no te estaremos dando respuestas tan generales.
Saludos
hurm