en ableton se configura muy facil en preferencias....si tienes el teclado correctamente instalado lo tendria que detectar (creo que tiene que estar encendido antes de abrir ableton para que eso suceda)
tu teclado trae un cable para conectarse al ordenador directo por usb, de cualquier forma entra en la web de m-audio y revisa si hay drivers que sean mas apropiados de acuerdo con tu sistema operativo. gracias por los comentarios de los temas.