¿Ese sintetizador tiene salida de audio? Yo lo que haría sería conectar la salida de audio a las entradas de la Tascam. Si quieres utilizar el sintetizador como teclado midi para manejar sintetizadores o cosas por el estilo lo conectaría al MIDI-IN de la Tascam, pero no directamente al ordenador.
¿Para que sirve el cable USB del sintetizador al PC? ¿Para MIDI?
Si ese usb hace las funciones de puerto midi in/out, dile a Cubase que lo utilice y conecta em MM6 via audio a la Tascam para que esta reproduzca el sonido. Para que las pistas midi que crees en Cubase se reproduzcan en el MM6, debes informar a cada canal de que utilice un canal midi del MM6 cómo salida.
¡ Y leete el manual, ostras !.
TONi