OLA!
tienes que exportar la voz en audio con el respectivo compas, despues importar la voz con el recycle!(lo tienes?)
dentro del recycle tienes poner el mismo compas que has escogido cuando exportar la voz, para que loop te salga bien!ej:1/4 o 4/4.
se quiers puedes separar la voz con los slides asi te quedaras con varias muestras que te viene bien se quieres disparar las muestras e no el loop entero.
para finalizr tienes que exportar em formato rex o salvar en formato rex!(ya no me acuerdo muy bien pero creo que tienes que exportar)
.... e ya esta! tienes el sampler de la voz en formato rex!
Lo bueno de recycle es que puedes lanzar la frase entera aunque la hayas cortado a cachitos,lo cual te deja tambien jugar con los trozos.
Mira también Zero-X Beat Creator, salva en muchos formatos y permite muchos cambios en los loops y, para mi, de manera más sencilla.
TONi