¿Diferencia entre rack y flycase?

Lo dicho, alguien sabría decir la diferencia entre rack y flycase o significa lo mismo?

me suena que rack es la disposición del equipo y flycase es la carcasa donde está el equipo enrackado (dispuesto en forma de rack)

Un rack es un armario de medidas estándar hecho para instalar equipos de medidas también estándar (19 pulgadas de ancho, 1,75 pulgadas de alto por unidad de rack o RU). Hay racks de instalación y de bolo, que además de ser robustos y protegidos tienen ruedas (o deberían!).

Un flight case es una caja de viaje, hecha para aguantar los golpes del bolo... puede alojar instrumentos, cables, vinilos, focos y móviles... cualquier cosa. Si aloja equipos 'enrackados', también es un rack.

En general, en el mundillo del directo, se usan ambos términos indistintamente.

¿Hay dudas al respecto?, joder, nos estamos separando de lo real, aunque sean anglicismos

Rack, que es una sistema de apilamiento de equipos sobre un chasis con perfilería en ele horadada a un ritmo que permite que coincidan equipos de una unidad o más, como señala Manuelfunk, siempre con un ancho de 19", es el estándar en equipos de audio, informática (de la de verdad, servidores, etc) , lleva tornillería normalizada, todos tenemos un bote lleno, ¿no?.

Significa en esencia estante https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=rack

Fligth case (que no fly, aunque se use, como coqleta y plodustol) es sencillamente contenedor, funda (estuche en realidad), caja de cierto tamaño (a diferencia de box, que determina ser de cartón) para vuelos, la forma en que se normalizó el transporte de instrumentos y equipos en la bodega de los aviones a muy bajas temperaturas y con los traqueteos del equipaje.

A prueba de aviones y de pipas.

Herodes escribió:

que no fly,

Bueno, auqnue no sea nuestro idioma, a fuerza de desconocerlo, todavía se comente mayores tropelías, fly, que es volar tampoco está tan mal usado.

Herodes escribió:

como señala Manuelfunk

Quién coñ@ será ese tío? Con ese pseudónimo tan parecido al mío la gente le atribuye mis mejores aportes

Bueno, pues Manelfunk.
Mientras no haya escrito Manelfuck...

Herodes escribió:

con perfilería en ele horadada a un ritmo que permite que coincidan equipos...

Para ser precisos, indicar que también existen unos perfiles de sujeción a modo de carril que aloja y permite desplazar verticalmente la tuerca de apriete.

Herodes escribió:

Fligth case (que no fly, aunque se use, como coqleta y plodustol)

Flight

Bueno, con la tontada ésta ya tengo frase para una buena temoprada:
Ah, ¿que no tienes tornillería de rack en un bote a la mano?, pues no tenemos de qué hablar.

El bote de tornillería, el nuevo de la botella.