teclado: puede llevar sonidos dentro o no, si no los lleva se llaman teclados maestros o controladores
sinte: son capaces de CREAR sonidos de forms diversas (segun el tipo de sintesis)
esa es a grosso modo la gran diferencia entre ambos, unos tienen una capacidad limitada para modificar los sonidos que tienen (si los tienen) y otros son infinitamente mas flexibles, hasta el punto de poder crear desde cero un sonido
Yo creo que otra diferencia a tomar en cuenta es el precio...
Gracias por la ayuda.
De hecho, ahora le encuentro la lógica a la palabra "sintetizador" en referencia al teclado.
Saludos!