Hay algún hilo por ahi en el que cada cual da sus preferencias. Yo que tu me instalaba las dos.
Lo bueno de Ubuntu Studio, es que está basado en la distribución más extendida y para el uso del sistema operativo, en general, encontrarás mucho soporte del sistema base.
Lo bueno de Musix, es que es una distribución de hispano-hablantes, por lo que encontrarás mucho soporte, sobre el uso enfocado al audio.
Me apunto a la idea de que te apuntes a los foros y a las listas de correo de una y otra y vayas viendo con qué comunidad te sientes más cómodo. Técnicamente te da igual un Linux que otro cuando al final vas a usar las mismas aplicaciones en los dos.