No, no es posible. Y esto es algo que ha traído bastante cola. Cuando se crea un refill, la información que contiene pasa a ser codificada o encriptada, de manera que luego solo Reason puede "descodificar". Mucha gente se ha quejado de esto, en primer lugar porque mucha gente no está conforme con que al pagar por una librería de sonidos solo te dejen usarlos con Reason.
Tendras que capturar "a mano" los sonidos que te interesen, disparandolos desde Reason.
Vamos un trabajo de chinos.