Como desarrollar algo así para integrarlo en la página sería costoso a lo mejor se puede pensar en usar un servicio externo.
He estado mirando Delicious, que es muy popular. Creas un perfil y puedes añadir enlaces, asignarles etiquetas y ponerles un breve comentario. Luego puedes filtrar la lista de enlaces por etiqueta.
En principio me parece que se ajusta bastante a lo que se me ocurre que puede funcionar bien para este propósito: permite sincronización con distintos navegadores, buscar y añadir enlaces de otros perfiles... Sin embargo se queda un poco corta. Cuando copias un enlace de otro perfil no puedes traerte también automáticamente las etiquetas y el comentario, tampoco permite discusión de los enlaces, donde distintos usuarios podrían aportar reseñas.
También he probado Xmarks, que se aleja más todavía de esas características que busco.
Otra opción sería usar un blog genérico tipo Blogger, donde cada enlace sería una entrada de un blog. Resolvería las etiquetas y la discusión, pero no tiene las opciones que podría tener una herramienta dedicada, como generar listas de enlaces que se puedan pinchar directamente, o importar automáticamente el favicon, el título de la página o incluso una imagen en miniatura de la web, por pedir... ¿A lo mejor hay algún plugin de wordpress que haga estas cosas?
Mientras sigo rebuscando por ahí, ¿alguien conoce algo así?