El Hobbit, Un Viaje Inesperado

#89
Yo también, pero como elección personal. Me parece estupendo que otros lo vean doblado. Yo nunca lo hago si puedo evitarlo, pero cada cual con su libertad.

Origami escribió:

Totalmente. Lo cambia totalmente. Y Gandalf viendo como se va a suicidar y diciendo resignado, "ahí va Denethor bla bla bla"??? Absurdo.

Bueno mi opinión respecto a esas licencias que se toma el autor respecto a modificar al personaje tienen que ver con que Tolkien lo que escribió en realidad fue un guion (es mi visión personal, es como yo siento particularmente el señor de los aliños) y la verdad es que seguirlo al pie de la letra no tiene mucho merito, donde queda plasmado el talento, la visión propia de jackson si toma ese guion y lo ejecuta tal cual, yo creo que para no caer en eso es que se dio esas libertades.

Si fueron buenas o malas decisiones, pues es relativo, a nosotros no nos gusta que nos cambien al personaje por que ya lo conocimos así, pero para quien no lo conoce quizás encaje mejor en la historia, no lo se, es difícil desligarse de tu visión ya influenciada por el mismo Tolkien (que a mi gusto no te deja mucho a la imaginación).

Recuerdo la risa que me dio al ver uno de los jinetes de Rohan que reciben a los héroes a su llegada al palacio, petiso, mal agestado, medio regordete, pelo oscuro, vamos, la total antítesis de como los describe Tolkien, altos, rubios, ojos claros, vamos hermosos como Coku:

#92
Te entiendo. Y de nuevo, repito, tampoco me parece mal del todo que cambie cosas. El problema es que,obviamenteen mi opinión, todos los cambios son a peor, algunos desvirtúan la historia, otros no añaden nada de valor, normalmente se nota lo aportado por Jackson porque es de peor calidad, malos diálogos, reacciones incongruentes de los personajes, etc etc
Resumiendo, no es ya tanto que cambie cosas sino que siempre las cambia a peor. La prueba es que la mejor de todas las películas es la más fiel a la historia, es decir, la primera de la saga de El señor de los anillos. Y la saga de El Hobbit, donde más del 50% es invención de Jackson, es mucho peor.

Todo, sobra decirlo, bajo mi opinión y sin pretender imponerla a la de los demás.

Pasando a lo del doblaje, yo no sé si será cosa de no estar habituado al acento y los modismos, pero siento una aversión inconmensurable hacia los doblajes españoles, hay películas que si puedo ver dobladas mientras sea el doblaje Latino que le llamamos por lo general a lo que se dobla en Mexico o similares, pero ya cuando toca verlo en doblaje Español de España es un verdadero asco, sin ningún animo de meterme con nadie son una verdadera basura, son de juguete.

No se, quizás sea un trauma de la infancia debido a que todo el anime y el porno venia con doblaje español (de verdad, cual era el sentido de doblar una porno????).

harpocrates escribió:

(de verdad, cual era el sentido de doblar una porno?

yo no he visto nunca ninguna peli porno doblada, pasa link

Oye, una pregunta, hace muchísimo que me leí el libro y no estoy seguro de lo que voy a decir.

Pero en la película cuando llegan los orcos a la batalla (bueno, un poquito antes) de repente aparecen los gusanos de Dune y alguien grita "Son los revientapiedras" o algo así. ¿De verdad Herbert y Tolkien colaboraron? ¿Tengo tan mala memoria? ¿Porqué directamente no entraron en Erebor con semejantes bichos?

Dudas que le surgen a uno.

Edito y añado una pregunta, ¿qué se supone que hacían esos bichos salvo reventar piedras?

#96
Sí, yo flipé. Todo en pos del espectáculo, aunque no pegue ni con cola o resulte incongruente. Yo desde que vi a Legolas haciendo snowboard o ayer saltando a lo mario bros...

Sisu escribió:

yo no he visto nunca ninguna peli porno doblada, pasa link

Estamos hablando de los tiempo del VHS.

Yo es que en ese sentido soy bastante crítico. Haces una superproducción de millones y millones de euros. No voy a entrar en la calidad subjetiva de la película, pero leñe, al menos que sea coherente.

Resulta que sacas unos bichos que por sí solos podrían haber ganado la batalla entera y aparecen y desaparecen y ya está.

Y sí lo de Legolas ha ido escalando película a película hasta llegar a la velocidad absurda.

#99
Por hacer una defensa, creo que esos gusanos son máquinas fabricadas, diría que una de ellas se ve fuera, es una estructura de hierro en forma de gusano.
Diría, pero tampoco me hagas mucho caso. Si Jackson hubiera incluido a King Kong en la batalla, no me habría extrañado.

Pues yo lo recuerdo orgánico, al menos sus movimientos eran muy orgánicos. Pero vamos, que tampoco importa demasiado.

Lanzarote escribió:

Yo es que en ese sentido soy bastante crítico. Haces una superproducción de millones y millones de euros. No voy a entrar en la calidad subjetiva de la película, pero leñe, al menos que sea coherente.

Tan crítico y tan tal, ¿y luego la ves con unos actores poniendole la voz por encima y que no coincide los movimientos de la boca con lo que dicen? ¿Eso no es incoherencia?

#102

I won't feed the trol.

#103


¿Pero qué hablas? Es una pregunta bastante seria.

Pues a mí no me lo parece.