Lo que quieres hacer sólo lo puedes hacer por medio de Envolventes (Envelopes en inglés).
Inserta el efecto que quieras en la pista y después, botón derecho encima del clip en cuestión y seleccionas Envolventes/ Crear envolvente de pista/Nombre del plugin insertado.
Ahora verás los parámetros automatizables del plugin, seleccionas el que te interese (normalmente un valor mix, wet...) y aceptas.
Te creará una envolvente, es decir, una línea a lo largo de la pista que podrás modificar creando nodos (doble ckick encima de la linea o con botón derecho sobre lña linea).
Pruébalo. Podrás hacer que los efectos entren de golpe o poco a poco, haciendo fades in y out. Incluso puedes automatizar varios parámetros del plugin, si quieres (y si se deja el plugin, claro).
Saludos