#1 te recomiendo leer las normas y reeditar o eliminar la publicación.
#1 Como no tiene porqué ser piratería, podría ser cualquier otra cosa... Te diré que en MacOS los ejecutables .EXE de Windows no funcionan, necesitas algún intérprete, si es que lo hay, o una instalación de Windows.
Tienes varias opciones, la más típica es instalar una imagen virtual con Windows o Linux con Wine para poder ejecutar esa aplicación.
Mucho cuidado, porque es probable que si no conoces la procedencia de ese ejecutable contenga Virus, aunque como no se va a tratar de nada que se salte las protecciones de copia y licencia, seguramente no tenga gusanos ni troyanos que comprometan la seguridad de tus equipos y tu red.
De lo contrario ya te habrían eliminado el post.
Venga, suerte!