mas que un problema de permisos es un problema de software no firmado, es cuando son piratas, porque el software original no da estos problemas.
todo y eso te digo que a traves del terminal y ejecutando un script de codesign se arreglaria, y tambien necesitarias el Command Line Tools de XCode.
ya te he dejado pistas, pero mas no puedo ayudarte, porque aqui, en este foro no se fomenta la pirateria.
saludos.
Si le das al botón derecho y a abrir suele dejarte instalar aplicaciones de desarrolladores no firmados en Mac.
Probablemente tengas que ir a Ajustes del Sistema/Privacidad y Seguridad y permitir que se instale ese plugin. Algunos necesitan recibir ese permiso.