No he catado la Project Mix...pero en cuanto a caracteristicas/precio creo que no tiene rival.
En lo referente al controlador no tienes que preocuparte. La Project Mix soporta protocolo Mackie Control (soportado por Sonar), pero por si fuera poco existe un modo Sonar en Project Mix que asocia directamente botones y capas a controles de Sonar.
Échale un ojo al manual en inglés de la M-Audio, que sale explicado.