Estimados colegas, al fin pude finalizar la traducción de este Manual recomendado por muchos sonidistas y especialistas editado por la JBL, utilizando el Traductor del Google y utilizando WORD.
Espero sea de utilidad y pido disculpas por la mediocridad de la traducción.
Adjunto PARTE 1
Archivos adjuntos (
loguéate para descargar)
JBL-Traduccion-Parte-1.zip
Aqui esta la PARTE 2
Hasta pronto!!!!!!
Archivos adjuntos (
loguéate para descargar)
JBL-Traduccion-Parte-2.zip
Pido disculpas, me he dado cuenta que hay un error en el capítulo 5, pero estoy buscando en mis archivos si encuentro el archivo correcto.
Mil disculpas!!!!!!
amigxs, encontré el manual completo de JBL en español. espero les interese y les sirva. saludos!!!
Archivos adjuntos (
loguéate para descargar)
Eargle_John-Diseño_de_Sistemas_de_Sonido.pdf
#1 Muchas gracias por el aporte.... " Paisano " !!
" Sean los Orientales tan ilustrados como valientes "
Un abrazo grande...
PD. #5 también un grandisimo aporte...gracias hispasonic por esta gran familia !!