La 002r y la MBox 2 funcionan basicamente igual. Ni la 002r ni la MBox 2 llevan Ram y todo el proceso lo hace el ordenador ( excepto la conversión AD y DA ). EL rendimiento va a ser el mismo. LA diferencia entre las 2 basicamente es el nº de entradas simultaneas y la frequencia de muestreo a la que pueden trabajar ( la MBox 2 creo que no trabaja a 96kHz ).
La calidad de las 2 tarjetas basicamente es la "misma" solo que la 002 te permite grabar mas cosas a la vez y trabajar a 96kHz. Por eso la MBox 2 va con USB y la otra con Firewire ya que la 002r necesita mas ancho de banda porqué envia mas datos.
SAlut!!
Lo ideal es pasarse por la pagina de Digidesign ir ver que placas base, chipsets, etc te recomiendan y así no te la juegas.
SAlut!!