Yo utilizo plugs de dinámica internos (y alguno externo, ya quisiera mas) y después salgo a la mesa analógica. No se si es "cutre" pero date cuenta de que en realidad un inserto para un compresor es exactamente eso, coger la señal nada más entrar del multipistas y mandarla a comprimir y luego entra de nuevo ¿que diferencia hay de eso a mandarla ya comprimida?.
Si tienes sumador pues la elección por mi parte sería DSP de calidad.
Si te vas a deshacer del sumador y comprar una mesa analógica me parece tb muy buena elección.
En cualquier caso, si tienes sumador yo no me iria a por la mesa digital.
Saludos.