Busca en la introducción del videoclip de Lady Gaga - Telephone, Al principio están en la carcel y fijo que encuentras algo.
Por cierto y sin acritud, es la PRIMERA entrada de google cuando buscas "librerías de sonidos"
^^
¿Has probado de grabar algo que se le parezca? (Foley) y/o combinarlos con otro sonido de librería. Analiza sonidos de películas, y analiza el sonido que quieres poner...un sonido no siempre sale de UN solo sonido...es decir, una puerta no sólo és un sonido, a veces es la suma de un clic de la maneta, un chirrido de la maneta, una chirrido de la puerta, un reverb (en la prisión..., etc), un golpe...etc.
yo sacaría samplers de peliculas, ademas, un barrote es un barrote, que mas da si es en una carcel o en otro sitio?
Celda 211, Fuga de Alcatraz, El silencio de los corderos, ........,...
De cualquier peli con escenas carcelarias podrás sacar esos sonidos.
bajate sound libreries en emule o lo que sea, yo tengo para efectos en edicion de video y hay una libreria en concreto que es la sound ideas general series 60000, hay mas de sound ideas. o si no mira en sound effects....