Ayer por la noche dandole vueltas a este asusto, se me ocurrió hacerlo con el Kontakt...
BINGO!!! Solución encontrada!!
1. El sample creado o el que quieras usar lo localizas en tu librería.
2. Abres Kontakt en una pista.
3. Vas a tu librería de usuaio y lo cargas en Kontakt. Lo arrastras a la zona de instrumentos.
4. Le das a el botón de la herramienta (arriba a la izquierda).
5. Vas al Script Editor.
6. En la primera pestaña vas a Preset - Factory - Performance - Midi Latch.
Ya puedes hacer un on/off de tu sample con un Pad dentro de la configuración de la Maschine. Además puedes modificarlo, loopear la parte que quieres o todo el sample, etc. Utiliza las herramientas que te da el Kontakt, que no son pocas.
PROBLEMA Si tienes la versión gratuita del Kontakt, solo puedes hacerlo con la librería propia de Kontakt. Si utilizas tus propios samples, a los 15 minutos te dice que compres la versión completa o nada de nada. Política de NI.
Se podría convertir tus librerías a formato Kontakt, pero yo no se como...
Alguien tiene la solución? No me importaría escucharla..... aunque sea por privado!!