hay que saber primero que tarjeta de sonido tienes, basicamente si es un integrada, generica, profesional
Y si lo q quieres es grabar exactamente lo que se reproduce en los altavoces de tu ordenador, lo que necesitas es un microfono.
Explica un poco mas a fondo tu caso, a ver si lo pillamos, y asi te ayudamos.
primero busca la conexion line in, segundo al lado del reloj, doble click sobre el parlante, y ve a las propiedades de grabacion, ahi tildas la entrada que usas
si el piano tiene otra salida que no sea la de auriculares mejor.
Yo te recomiendo que te consigas el Audacity, que es un programa gratuito y que lo puedes conseguir muy facil, y una vez estes dentro del programa arriba habrá una pestaña que pone microfono, pues pincha ahí y lo dejas puesto en " Lo que se oye " Y ya esta, a mi me funciona. Un abrazo.