Podrías usar el sampler VST de la revista Computer nusic y cargar soundfonts. Ahora mismo no sé si admite este tipo de archivos pero creo que si.
Sin samples, es decir, con síntesis pura; en cuestión de sonidos acústicos lo tienes dificil. Han pasado 11 años desde que Yamaha lanzó este tipo de tecnología, y desde entonces ¿ qué tenemos ?.
Hombre, el Tassman lo hace muy bien, pero de free nada, cuesta un pastón...
Creo que tanto Edirol Orchestral, como Steinberg Hypersonic, van cargados con esos sonidos.
Vienen a ser como un módulo de sonidos tipo E-Mu Proteus, pero en software.
Eso sí, ninguno de los dos es gratuito.