Hola Yo tengo un Korg N5. Recuerdo que me pasaba exactamente lo mismo que a ti, si cada una de las partes multitçimbricas del performance estaba a volumen 100, la parte 2 siempre estaba como a 25 y tençia que ir manualmente a subirla.
No sçe que pasa con los putos acentos que no los puedo poner...bueno a lo que voy, mira el teclado lo tengo guardado en el trastero y me da un poco de pereza bajar a por çel para mirçartelo pero creo recordar que simplemente tienes que entrar al modo performance, seleccionar la parte 2 con el cursor de partes y navegar por las pçaginas de ediciçon para subir el volumen, creo que aparecçia enseguida, en la segunda pçagina, busca por ahçi que lo tienes cerca, te aparecerçan unas barritas emulando un fader vertical en la pantalla y verças que el de la parte 2 esta mucho mças bajo.
Espero haber ayudado, por cierto, yo pongo a la venta mi Korg N5 por no usarlo, si a alguien le interesa ya sabçeis...