Hola creo que andas algo perdido lo que quieres hacer no es cuantizar ( cuantizar sirve para acomodar las notas grabadas en el tiempo y que queden exactas ),lo que buscas es timestretch, y la manera para hacerlo va a depender del DAW o editor de audio que utilices...y waves no tiene ningun plugin que haga timestretch, hay uno de izotope que lo hace...
Saludos
Warping en Ableton Live...
o con el viejo Recycle...
Lo primero que deberias decir es con que secuenciador trabajas?