No conozco ese vsti, pero imagino que será como todos.
Inserta ese instrumento como dx synth en la pantalla de arreglos. Normalmente te creará dos nuevos tracks del vsti, uno de ellos es midi. Desplazas los datos midi de la mista midi original a la pista midi del vst, cargas la librería q quieras y ya debería estar.
Seleccionas la pista del sinte y la del midi (las dos suelen estar juntas) y haces un bounce o un export...