Buenas.
Si compras como empresa no es que lo hagas sin IVA, sino que lo pagas en la factura y luego te lo "devuelven" cuando haces la declaración trimestral (siempre que no debas algo de IVA en contra).
En este caso, debes ponerte en contacto con tus tios para que compren el equipo y luego lo arregles con ellos.
Piensa que en temas legales, ese equipo no es tuyo, sino de su empresa, por lo que espero que no te lleves mal con ellos
Un saludo.