![:cascos: :cascos:](https://statics.soniccdn.com/images/smilies/12.gif)
En realidad tu pregunta es interesante y hay mucho de fondo.
Lo primero es saber que los monitores (si en verdad son monitores) no tienen un control de volumen como tal (lo dirá el mismo manual de estos) sino una perilla pequeña para ajustar el nivel de la señal de entrada. Este nivel se debe ajustar en el monitor de modo que se obtenga el máximo "headroom" en la cadena de la señal. Se trata de que ajustes lo monitores para que en conjunto con el resto del equipo se pueda obtener la máxima señal de salida aunque no la vayas a usar. Esto se hace para que los picos o transitorios de muy poca duración pero de muy alta ganancia tengan espacio para sonar (busca información sobre "headroom").
Lo segundo es que la interfaz de audio seguramente traerá (instalará) un controlador ASIO que lo que hace es conectar tu software de grabación directamente con la interfaz de audio y elimina el control de volumen de Windows, esto es bueno porque ya solo hay que ajustar en 2 lugares la interfaz y el monitor. Ojo, si el software que usas no usa ASIO como puede se el Windows Media o tu no lo configuras para que lo use, entonces el volumen del Windows sigue afectando, pero voy a suponer que tu software si usa ASIO y está bien configurado.
Ahora, el software de grabación también tiene un Master Fade que controla el volumen, pero este depende mucho de las pistas de audio que esté controlando habrá veces que este volumen este a la mitad y aún así tus niveles de salida están cerca de 0 dbFS.
Lo que debes hacer es ajustar tus monitores y ya no moverlos y para hacerlo primero bajas el nivel de tus monitores al mínimo y después reproduces una canción completa (no pistas de un instrumento) en tu software de grabación usando ASIO y llevas el Master Fade cerca de 0 dbFS, la interfaz de audio la dejas al máximo y vas subiendo poco a poco el nivel de los monitores hasta que veas que el foco del limitador (en el monitor) se enciende, en este punto bajas un poco el nivel y ahí queda ajustado. Esto te permite usar todo el volumen en toda la cadena sin que tus monitores se saturen y obtienes el máximo headroom cuando no estas a volumen máximo.