Independencia de Cataluña Vol.2

#1649 ¿Por qué lo raro sería que hubiera preferido el acento catalán al español?

zoolansky escribió:

Hora de cenar.

Feliz tú que comes.

zoolansky escribió:

Pero para gustos los colores. "T'estimo" frente a "Te quiero"/"Te amo"... para mi no hay color.... Pues eso, colores....

oi tant, un altre exemple:



esa cancion toca fibras en mi país

Bueno, las declaraciones en lengua 'propia' llegan más, pero eso a parte del acento.

Black Horse escribió:

Feliz tú que comes.

No necesariamente. Recuerda que para ser feliz no es imprescindible comer, pero es necesario ser bueno. Lo tienes escrito en tu firma.

#1655 ¿Sabes? Denotas algo de... digo, percibo algo de enfado, no sé, ¿manía? ¿o manías mías...?

#1656 es que te lo ganas a pulso cariño, sin acritud

#1622

Es una jodida leyenda en Hispasonic...

Black Horse escribió:

Yo no temo a nadie, ¿por qué debería?

Black Horse escribió:

¿Sabes? Denotas algo de... digo, percibo algo de enfado, no sé, ¿manía? ¿o manías mías...?

Vete a saber... ignoro tus percepciones y también tus manías.

En fin, me encantaría seguir con esta apasionante conversación pero, como dije, me voy a cenar un poco.

#1655 Nada, que a lo mejor lo has dicho en otro tono. Será porque es la primera vez que posteo contigo.

zoolansky escribió:

Vete a saber..

¿A qué lugar?

#1658 Los médicos son buena gente:
http://masquemedicos.com/medico-de-familia_parla/ezequiel-arranz-martinez/

Jajaj

_____________________

Ahora en serio. Exageráis creo.

zoolansky escribió:

T'estimo" frente a "Te quiero"/"Te amo"... para mi no hay color

Por descontado que hay castellanocentrismo; pero será para los castellanoparlantes; yo como hablo Español, Italiano, Francés, algo de Inglés y Catalán y estoy aprendiendo Euskera...

A mí, el acento de Barcelona no me gusta demasiado, aquí sí que, por una vez, estoy de acuerdo en que es una cuestión de elección (no de gusto, Chema.... )

En cuanto al estimo..., no he amado nunca en catalán; querido sí, pero querido comer, cagar, follar, irme...

Desde luego, me quedo con el Te quiero (que al ser a otro, Cernuda era más de otros que de otras) es algo distinto que querer perifrástico, para convertirse en querer a un ser amado.

En esto prefiero, como en la mayoría de situaciones lingüísticas, al español.
Ojo, que lo que voy descubriendo del euskera me está satisfaciendo mucho, hay matices que sólo en esa lçégua seguramente íbera ancestral se encuentran y que expresa mejor que en la que me eduqué.

Te quiero.

Te lo he dicho con el viento,
jugueteando como animalillo en la arena
o iracundo como órgano impetuoso;

Te lo he dicho con el sol,
que dora desnudos cuerpos juveniles
y sonríe en todas las cosas inocentes;

Te lo he dicho con las nubes,
frentes melancólicas que sostienen el cielo,
tristezas fugitivas;

Te lo he dicho con las plantas,
leves criaturas transparentes
que se cubren de rubor repentino;

Te lo he dicho con el agua,
vida luminosa que vela un fondo de sombra;
te lo he dicho con el miedo,
te lo he dicho con la alegría,
con el hastío, con las terribles palabras.

Pero así no me basta:
más allá de la vida,
quiero decírtelo con la muerte;
más allá del amor,
quiero decírtelo con el olvido.

Black Horse escribió:

Será porque es la primera vez que posteo contigo

Uy, es que te falta recorrido hispasónico, claro, siempre enfrascada con ecualizadores, compresores..
Y descuidando el factor humano, Chema es otra jodida leyenda de esta Web y amigo mío, que lo sepas...

Vaya... qué poesía.