No tengo ni idea de si hay algún tipo de jurisprudencia (lo dudo), pero si un usuario sube un tema con licencia creative commons, cuando pertenece a otro autor, y tu lo pinchas y te pillan, diría que el marrón va para ese usuario, que yo sepa no es responsabilidad del consumidor verificar la procedencia de una canción.
De todos modos, lo mas probable es que la SGAE te acojonara con su ejercito de abogados y las sonadas penas que te podrían caer, y acabaras pactando antes de ir a un juicio en el que muy probablemente acabarías absuelto (ha sucedido no pocas veces).
En caso de inspección del local,y teniendo tu temas de netlabels o creative commons de sounclod legales, me temo que al principio serán tus huevos contra los suyos, y si no te achantas, pues desconozco si los de la SGAE se achantarían, o te atacarían vía judicial para que aunque salgas absuelto, el marrón que te hagan pasar ahuyente a futuras personas que no quieran pasar por caja.
Suena injusto, pero es lo que tiene tratar con estas pseudomafias.
Legalidad ::: copyright :: legalmente para hacer un remix hay que pedir permiso al autor original , y si eso, ... los remix, edits, .. de souncloud, o incluso de vinilos white label, son todos ilegales, sin permiso del autor, casi seguro.
Luego el tema Creative commons, pues son unas licencias nuevas, por supuesto que no puedes hacer un remix de un tema con copyright y luego tu poner CC, ahora si te gusta algo con esa licencia CC, tu mismo puedes preguntar al autor, porque ademas, dentro de creative commons, en realidad no creas que siempre te permiten usar con fines comerciales, si el autor permite usos comerciales, por supuesto podrás pinchar y cobrar por ello, pero si la licencia, dicen que no esta permitido el uso comercial, con lo cual yo entiendo, no podrás pinchar y cobrar, solo si pinchas sin sacar dinero, ..ahora repito, si hablas con el autor, netlabel, igual el mismo, puede aclarártelo o darte el permiso para usarlo, ya que hay música que solo está en netlabels, no se puede comprar, y seguro que para pincharla, si te dejan, ahora si tu sacas un recopilatorio cd y metes un tema cc y lo vendes, pues igual no.
Creative commons, no es apoyada por ningún gobierno, Brasil lo hizo, pero abandono con un cambio hace poco, ... por eso la legalidad y las posibles reclamaciones, aún son confusas, en algún juicio español, se reconocieron la existencia de las licencias, pero sigue confuso.
Sgae ya perdió juicios por querer cobrar en locales donde se ponía solo música CC, pero sgae recauda, ... otra cosa es que te hagan una inspección y te pidan demostrar de donde sale tu música.
saludos.