Buenas, Francisco. Nunca he utilizado un micrófono dinámico de esta forma, pero sí te puedo decir que no están pensados para ir directamente a jack 3.5. Sí que he visto a gente utilizar este conector para enchufarlo a una cámara réflex y tener un audio un poco mejor, con lo que siguiendo esa lógica debería poder sonar en el ordenador también. Si tienes Windows, ve a Panel de Control -> Hardware y Sonido -> Administrar dispositivos de audio, y en la sección "Grabar" comprueba que el ordenador está recibiendo alguna señal por el micrófono. Si parece que recibe una buena señal no deberías oírlo tan bajo y con ruido.